خوشم میاد وقتی آدمها به جای توصیف خود چیزی، حس عمیقتری که از اون چیز گرفتند رو توصیف کنند، مثلا:
به جای لب، لبخند
به جای چشم، نگاه
به جای داغی آدمها، گرم بودنشون
و به جای هوس(house)، هوم (home) رو.
-----------
پ..ن بیربط : لطفا ادبیات رو از بی ادبایی مثل من که انگلیسی رو فارسی مینویسن، یاد بگیرید. (ژانر: "ادب از که آموختی")
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر